Potrei sbagliarmi, ma mi sembra di ricordare che una volta c'era una conferma visiva quando si cambiava il layout della tastiera nelle vecchie versioni di OS X. Era una specie di piccola finestra grigia al centro dello schermo che mostrava tutti i layout attualmente disponibili (e evidenziando quello attivo) per alcuni secondi dopo ogni modifica.
C'è un modo per riattivarlo in Yosemite? Sono non che parla del simbolo della bandiera per la barra dei menu che può essere attivata e disattivata nelle preferenze di sistema. Preferisco una barra dei menu molto pulita con il minor numero possibile di icone. Ho impostato una scorciatoia da tastiera per cambiare il layout (che funziona), ma non ricevo alcuna conferma o informazioni sul layout corrente.