L'icona calendario + per aggiungere un evento non sembra funzionare: è di colore grigio e quando provo a toccarlo, non fa nulla.
A volte tutto ciò di cui ha bisogno è una spinta.
Vai a Impostazioni > iCloud
Disattiva i calendari. Aspetta un minuto ...
Riaccendilo.
Se non usi iCloud e non ti disconnetti, vai in Impostazioni → iCloud → Calendario e attiva e disattiva il calendario.
E poi ritorna indietro e il tuo simbolo + dovrebbe tornare al rosso e pronto per creare eventi.
Se utilizzi iCloud e hai effettuato l'accesso: attiva e disattiva per reimpostarlo o Disattiva, esci da iCloud, accedi nuovamente e attiva.