Sto cercando di ottenere il vecchio rumore di feedback del volume sul mio MacBook.
Ho una copia del file audio ma il sistema si rifiuta di consentirmi di sostituirlo, anche come root. Ho trovato questo articolo che lo ha anche spiegato passo dopo passo per terminale ma anche il terminale mi sta dando problemi.
Sono attualmente su un MBP da 13 "nel 2010 con OS X 10.11 Beta 5 (15A262e). Qualche idea? 
L'articolo [1] a cui hai fatto riferimento non funzionerà su OS X 10.11 El Capitan (versioni beta incluse). Ciò è dovuto alla nuova funzionalità System Integrity Protection (SIP). SIP ha lo scopo di proteggere i file di sistema a livello operativo (in / Sistema e altre posizioni del filesystem) dalle modifiche, anche da un utente con privilegi a livello di root.
Se ti impegni a svolgere questa attività, potresti provare a disattivare SIP, a seguire l'articolo, quindi a riattivare SIP. Le istruzioni per disabilitare / abilitare SIP sono facilmente reperibili online.
[1] Si noti che l'articolo non fornisce alcuna informazione "data di pubblicazione", ma sembra che sia stata pubblicata intorno a settembre-ottobre 2014?
Prova a utilizzare Utility Disco per riparare le autorizzazioni del disco. Apri Utility Disco, seleziona l'unità, seleziona la riparazione, quindi fai clic su Ripara permessi. Questo potrebbe risolvere il tuo problema.
Leggi altre domande sui tag macos terminal audio el-capitan permission