Handoff è associato al tuo account iCloud, quindi potresti voler accedere a link e vedere se quel Mac è ancora elencati.
Se è così, ci sono collegamenti a cosa fare se il dispositivo è "perso, venduto, regalato questo dispositivo"
In poche parole, esci da iCloud interamente su quel Mac. Se ciò non funziona, puoi inviare una cancellazione remota a quel che cancellerà tutto su di esso - non solo le impostazioni ID Apple / iCloud .
Una volta che hai escluso questo, potresti dover disconnetterti da iCloud sul tuo iPhone, ma di solito sono stato in grado di ripulire tutto da Mac alla fine quando trovo voci indesiderate come quelle che hai.
Nel tuo caso il sovraccarico di due account utente e l'eliminazione di uno prima della disconnessione potrebbero aver confuso la registrazione. Puoi ripristinare quell'account utente da un backup ed uscire? In caso contrario, il caso peggiore potrebbe essere necessario disconnettersi da entrambi (o anche tutti) gli account su tale Mac per rimuovere il record macchina dal database cloud.