Durante l'importazione di un database PostgreSQL in OS X 10.10, ho ricevuto un errore come "nome locale non valido: en_US.utf8". Sono passato a /usr/share/locale e ho copiato la cartella en_US.UTF-8 come en_US.utf8 . Ok, problema risolto.
Ma so che questa soluzione non funzionerà su OS X 10.11 a causa di quella "modalità senza radici". Non potrò modificare /usr/share/locale .
C'è un modo per caricare questa cartella da /usr/local/share/locale ? Ho provato a copiare en_US.utf8 in quella directory e non ha funzionato.