Ogni volta che mia figlia mi invia email dal suo iPhone, l'e-mail arriva con il fuso orario sbagliato nelle intestazioni. Tuttavia, il fuso orario sembra essere impostato correttamente sul suo telefono.
Il fuso orario corretto è Eastern Daylight Time (EDT). Tuttavia, guarda le intestazioni dell'email che ho ricevuto (disinfettate per rimuovere le informazioni di identificazione):
Received: from my.example.com (localhost [127.0.0.1])
by my.example.com (Postfix) with ESMTP id 70DDBF60347
for <myname@localhost>; Thu, 14 Jul 2016 11:19:59 -0400 (EDT)
Envelope-to: [email protected]
Delivery-date: Thu, 14 Jul 2016 11:15:44 -0400
Received: from another.example.com [11.22.33.44]
by my.example.com with IMAP (fetchmail-6.3.26)
for <myname@localhost> (single-drop); Thu, 14 Jul 2016 11:19:59 -0400 (EDT)
Received: from njbrspamp10.vtext.com ([69.78.129.155]:23060)
by another.example.com with esmtps (TLSv1:ECDHE-RSA-AES256-SHA:256)
(Exim 4.87)
(envelope-from <[email protected]>)
id 1bNiMZ-0008Nw-LM
for [email protected]; Thu, 14 Jul 2016 11:15:44 -0400
Received: from 5.sub-69-78-32.myvzw.com (HELO m04.vzwpix.com) ([69.78.32.5])
by njbrspamp10.vtext.com with SMTP; 14 Jul 2016 15:15:42 +0000
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject:
Date: Thu, 14 Jul 2016 15:15:42 +0000
Come puoi vedere, la linea "Received" finale ha uno scostamento dal fuso orario di +0000 (GMT), mentre tutti gli altri hanno offset di -0400 (EDT). Di conseguenza, la riga "Data" nell'email (utilizzata dal mio client di posta elettronica) ha un offset di fuso orario di +0000 anziché -0400, il che confonde perché sia il mittente che il destinatario si trovano negli Stati Uniti orientali (-0400).
Si tratta di un problema su Verizon (myvzw.com), sul telefono di mia figlia o altrove, e come può essere risolto?
Grazie mille.