Se hai già una versione precedente di OS X installata su iMac , vai su App Store, cerca El Capitan e fai clic su Installa. Si aggiornerà all'ultima versione e i tuoi dati rimarranno su iMac.
Se non hai un sistema operativo installato su iMac, ma disponi di un backup Time Machine dei tuoi dati, avvia semplicemente dalla chiavetta USB El Capitan e fai una nuova installazione. All'inizio del processo ti chiederà se vuoi trasferire i tuoi vecchi dati da un backup di Time Machine. Usa questa opzione e creerà una nuova installazione di OS X con i tuoi vecchi dati sul posto.
Se non hai un SO installato sul Mac (ma hai ancora dati su di esso) e nessun backup esterno dei tuoi dati , dovresti prima creare un backup di questo tipo su un'unità esterna , quindi installare El Capitan utilizzando la chiavetta USB e quindi copiare i dati dal backup esterno su iMac.
Se hai una copia dei tuoi dati sul tuo Macbook , puoi anche trasferire tutto utilizzando un cavo di connessione diretto tra iMac e Macbook. Leggi qui come fare: link
Avere sempre un backup per primo. Se procedete, sappiate solo che la perdita di dati è reale (ma non è previsto un risultato). È possibile selezionare il programma di installazione OSX dal desktop / Finder e installare sul posto (assicurarsi che l'USB sia collegato). In questo modo l'installazione del sistema operativo non sovrascrive i tuoi dati.
Devi solo andare su "upgrade" invece di "install" nella finestra di installazione principale. Ovviamente è altamente raccomandato il backup dei dati prima, se l'aggiornamento fallisce, dovrai formattare e installare (mi è successo).
Inoltre puoi clonare o eseguire il backup con Time Machine, eseguire una "nuova installazione" (formattando l'HDD) e utilizzare l'Assistente Migrazione per recuperare i tuoi dati personali.
Leggi altre domande sui tag install macbook el-capitan