Non esiste un DVD "formattato per Windows". DVD e CD-ROM hanno il loro formato supportato da Windows, Mac, Linux e tutti i tipi di dispositivi, lettori multimediali, ecc.
Raccomanderò test:
1) Il Mac può riprodurre altri DVD rispetto a quello problematico?
2) Il DVD problematico viene riprodotto su un altro PC?
Se il test 1 è negativo, provare a risolvere il problema con l'unità DVD sul Mac, ad esempio la pulizia dell'obiettivo, ecc. Forse prendere in considerazione l'acquisto di un'unità DVD USB esterna.
Se il test 2 è negativo, provare a pulire il disco DVD stesso e controllarlo per i graffi, ecc. Potrebbe non essere possibile recuperare completamente tutti i dati da esso.
Se entrambi i test sono positivi, potresti avere un DVD in fase di riempimento con i dati, ovvero non ancora finalizzato. Dovresti quindi finalizzare il disco, fatto più facilmente utilizzando il software originale che hai usato per masterizzare i dati sul disco.