Quali codec possono essere utilizzati dai file suoneria iOS (.m4r). So solo di AAC e ALAC, c'è qualcos'altro? Non riesco a trovare alcuna informazione ufficiale su questa domanda.
Non so se questo ti può essere d'aiuto, ma uso Convertitore Amp e convertitore batch di DBPower per tutti i miei suoni. Ha molti codec tra cui scegliere, non so se questo è ciò di cui hai bisogno, ma dacci una possibilità, forse funzionerà.